lundi, novembre 27, 2017

Let's make love to J.C. (and all sexiest saints)

http://jesusinlove.blogspot.fr/2013/09/gay-artist-paints-intimacy-with-christ.html

Richard Stott, prédicateur méthodiste  et thérapeute médite sur un poème de Symeon le théologien (10è siècle)





We awaken in Christ’s body                      Nous nous éveillons dans Son corps
As Christ awakens our bodies                   Comme il éveille les Nôtres
And my poor hand is Christ,                     Ma pauvre main est Lui
He enters my foot and is infinitely me.     Il pénètre mon pied, est infiniment Moi

…all our body, all over,                             Nos corps entiers, partout
Every most hidden part of it                     Jusqu'aux parties intimes
Is realised in joy as Him                           Sont fruits de Sa jouissance comme Il
And he makes us utterly real.                            façonne Ma réalité



                                                                                                               (overtranslated really?)

Il peint le tryptique Intimacy with Christ



 






Ricardo Cinalli 
2007

Artiste sud-américain commandité par Msg Vincenzo Paglia, devenu directeur de l'institut des études pour le mariage et la famille sous la direction du Pape François, pour créer dans sa  cathédrale du diocèse de Terni-Narni-Amelia une fresque dépeignant, (je cite) Jésus tirant vers le ciel des filets rempli d'homosexuels nus ou semi-nus, de transsexuels, de prostituées et de trafiquants de drogue, enchevêtrés les uns dans les autres, dans des interactions érotiques. Le scandale viendrait de ce que Msg Paglia y apparaît lui-même, ce qui semble finalement limiter la diffusion de l'oeuvre:

 









Msg Paglia devant son portrait et sa fresque
 




New-Zealand Mr Gay 2013
Christopher Olwage
drag performer et peintre

Je me contente rarement d'images censurées, mais si quelqu'un photographie les originaux nous aurons fait un pas vers la libération






 Le mariage de Jésus et de Jean à Cana



James Day Le disciple favori



 Andersen Jacob et l'ange



uncredited
Judas

Michelange plafond de la Sixtine ; parmi les damnés



Aucun commentaire: